international recognition
英 [ˌɪntəˈnæʃnəl ˌrekəɡˈnɪʃn]
美 [ˌɪntərˈnæʃnəl ˌrekəɡˈnɪʃn]
国际承认
双语例句
- Other analysts say North Korea has set aside diplomacy for now, and is sprinting toward full-fledged international recognition as a nuclear power, like India and Pakistan.
另外有些专家说，北韩现在已将外交暂时搁置一旁，并且正在朝向让国际承认它作为一个和印度与巴基斯坦相同的核权力全力跃进。 - Despite that criticism, inside China there has been an explosion of new writers eager to tell their stories in print or online and Mos international recognition will be an inspiration to them.
尽管有这样的批判，中国已经激增了一批渴望能以出版或是在线的方式诉说他们的故事的新锐作家，以及，莫言的国际认可也将成为鼓舞他们的力量。 - Some companies have received international recognition.
有一些中国企业已经获得了国际认可。 - The Southern Weekly described him as the first Chinese rock'n'roll artist that has won international recognition and called him one of the symbols of China's reform and opening-up.
南方周末形容他为第一个得到国际认可的中国摇滚艺术家并称呼他中国改革开放的代表之一。 - While BYD was a pioneer in developing electric cars in China, it has struggled to win international recognition for its green-vehicle technology, partly a result of development delays and a lack of favorable publicity.
虽然比亚迪是中国电动车研发的先驱者，但却一直难以让其绿色汽车技术赢得国际认可，部分原因在于研发滞后和缺乏良好的宣传。 - Does international recognition influence domestic audiences?
《华尔街日报》：国际认可会影响国内观众吗？ - Luckily, for those new to the subject, only 100 or so have enough appeal to be deemed commercially viable. Luckier still, it's a relatively small number that have found international recognition.
幸运的是，对于葡萄酒新手而言，只有100种左右被认为有足够的商业吸引力。还很幸运的是，受到国际认可的品种也相对较少。 - But he recently was laid off, and now he seeks international recognition for his ability.
但前不久他被解雇了，目前他希望他的奇异功能能得到国际认可。 - Those in charge of programmes at the top schools believe this signifies a growing international recognition of the MBA degree.
顶尖商学院里的课程项目负责人们相信，这意味着MBA学位在全球越来越得到认可。 - However, he admits that while Chinese banks or carmakers can achieve international recognition just on the back of their huge home markets, that does not work for technology groups.
但刘迎建承认，虽然中国各银行或汽车制造商能够仅仅凭借庞大的本土市场，获得国际上的认可，但这种情况并不适用于科技公司。 - These skills are important, but ultimately it is confidence and skill in attacking important problems at the forefront of science that will lead to major discoveries and international recognition.
写作的技巧虽然重要，但解决重大科学前沿难题的信心和手段，才是取得重要发现和国际认可的根本。 - Our goal is to manufacture quality and trendy products that achieve international recognition from our discerning customers who shares our concern for the environment.
我们的目标就是制造优质和时尚的产品，以得到和我们一样关心生活环境品质、眼光敏锐的客户的国际赞誉。 - Hong Kong won international recognition for being one of the few markets that did not ban short selling or impose other emergency restrictions during the financial crisis.
作为金融危机期间没有禁止卖空或采取其它紧急限制措施的少数市场之一，香港赢得了国际赞誉。 - Geneva Convention on the International Recognition of Rights of Aircraft
关于国际承认航空器权利的日内瓦公约 - The creation of IMPACT was a formal international recognition that tackling counterfeit medicines cannot be achieved by individual stakeholders working independently.
IMPACT的建立是对各个利益攸关方无法独立地打击假药这一事实的正式的国际承认。 - All courses are assessed by an independent system, so you can be assured that your course is officially approved and has wide international recognition.
所有的课程都通过一个独立的系统来鉴定，所以，可以保证你所学的课程是官方批准的，在国际社会得到广泛认可。 - The characters and stories in her novels are not only limited in Beijing and Shanghai, and this helps Chinese language to gain international recognition and extension.
她的写作在小说人物、故事走出了“北京”、“上海”的同时，也使汉语走出中国本土而获得了拓展、深化。 - It was developed in the1970s and received international recognition at the United Nations Conference on Environment and Development ( UNCED) in1992.
它的诞生始于七十年代，并于1992年得到联合国环境与发展会议（UNCED）的重视。 - New Zealand writing, painting, pottery and weaving have achieved growing international recognition in recent years.
近年来，新西兰的创作、绘画、陶器和编织艺术在国际上日益博得好评。 - A registry would record countries'NAMAs for international recognition.
一个登记簿将记录各国的NAMAs供国际承认。 - This is welcome international recognition that scientific misconduct is increasingly widespread.
令人欢迎的是，国际上已经认识到了科学行为不端正在越来越多地广泛分布。 - A knee injury sidelined Wisdom for three and a half months at the start of the campaign, but he returned in the New Year stronger than ever before and earned international recognition at U19 level.
在赛季之初，Wisdom因膝伤休战三个半月之久，但在他新的一年里他强势回归并被选到了U19国家队。 - This catalog documents a new series of paintings by Feng Mengbo, whose pioneering work as a new media artist has led to widespread international recognition.
本图录记录了冯梦波全新一系列的作品。作为一位新媒体艺术家，他所创作的那些具有突破性的作品令他在国际上得到了广泛的认同。 - HACCP is a guarantee for international recognition and food from the biological, chemical and physical hazards prevention system.
HACCP是一个为国际认可的、保证食品免受生物性、化学性及物理性危害的预防体系。 - Alan Chan is one of the few Hong Kong-trained graphic designers who has achieved international recognition.
陈幼坚是香港地区少数获得国际认可的设计师之一。 - Its overriding objective seems to be to obtain international recognition as a "belligerent force" and to persuade the EU to stop labelling it a terrorist group.
看来它的首要目标是让国际社会承认自己是一个“战斗组织”并试图说服欧盟停止将其视为一个恐怖组织。 - We have won international recognition for its power, its expertise together with its professionalism.
我们凭借企业在国际舞台的影响力和专业精神，赢得了海内外人士的广泛赞誉。 - Can be recognized using CNAS within the National Laboratory Accreditation logo and the ILAC mark of international recognition of joint;
可在认可的范围内使用CNAS国家实验室认可标志和ILAC国际互认联合标志； - How much international recognition in sports have you received by20?
你20岁的时候获得了多少国际体育奖项？ - Einstein gained international recognition in his theory of relativity.
爱因斯坦的相对论已得到国际的公认。